Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    relevante Treffer
    die Distanzkontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    die Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام مُراقبة مسافة الأمان {سيارات}
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    der Sicherheitscode (n.)
    كود الأمان
    die Sicherheitsanweisungen (n.) , Pl.
    تعليمات الأمان
    der Sicherheitskreis (n.) , {elect.}
    دائرة أمان {كهرباء}
    die Totmannschaltung (n.) , {,tech.}
    مِكبَح الأمان {عامة،تقنية}
    die Plombe (n.)
    ختم الأمان
    die Kautelen (n.) , Pl.
    اجراءات الأمان
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    die integrierte Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمان متكامل {كمبيوتر}
    die Sicherheitszuordnung (n.) , {Comp}
    مجموعة أمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsverstöße (n.) , Pl.
    مخالفات الأمان
    die Sicherheitsrolle (n.) , {Comp}
    دور الأمان {كمبيوتر}
    der Sicherheitstest (n.) , {Comp}
    اختبار الأمان {كمبيوتر}
    der Sicherheitsstatus (n.)
    وضع الأمان
    das Sicherheitskennzeichen (n.) , {Comp}
    تسمية الأمان {كمبيوتر}
    der Sicherheitskontext (n.) , {Comp}
    ‏‏سياق الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitseinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الأمان {تقنية}
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    die Sicherheits-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsbeschreibung (n.) , {Comp}
    واصف أمان {كمبيوتر}
    das Sicherheitszeichen (n.)
    علامة الأمان
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    die Sicherungskarte (n.) , {verwaltung.}
    بطافة الامان {إدارة}